100 سؤال وجواب بالإنجليزي للمحادثة اليومية PDF مجانا (مع الترجمة)

مقدمة

هل تريد تحسين مهارة التحدث باللغة الإنجليزية بطريقة عملية وسريعة؟
يُعد حفظ واستخدام الأسئلة والأجوبة الشائعة من أفضل الطرق لتعلم المحادثة باللغة الإنجليزية، لأنك تتعلم الكلمات والتراكيب في سياق حقيقي بدلاً من حفظ كلمات منفصلة.
في هذا الدليل ستجد 100 سؤال وجواب بالإنجليزي للمحادثة اليومية مع الترجمة العربية، بالإضافة إلى ملف PDF يمكنك حفظه أو طباعته للمراجعة في أي وقت.

📌 لماذا هذه الأسئلة والإجابات بالذات؟

الكلمات التي اخترناها هي الأكثر شيوعاً في المحادثات اليومية. وفقاً لقوائم التكرار، 100 سؤال فقط تغطي معظم المواقف التي ستواجهها: في العمل، السفر، المطعم، أو مع الأصدقاء. بدلاً من حفظ قوائم طويلة من الكلمات المنعزلة، ستحفظ حوارات مصغرة جاهزة للاستخدام الفوري.

🗂️ محتويات المقال (فهرس سريع)

القسم	الموضوع	عدد الأسئلة
1	التعارف والتحدث عن النفس	10
2	الأسرة والأصدقاء	10
3	العمل والدراسة	10
4	السفر والمواصلات	10
5	المطعم والطعام	10
6	الصحة والمواعيد الطبية	10
7	الهوايات والاهتمامات	10
8	الطقس والزمان	10
9	التسوق والشراء	10
10	الخطط والأحلام المستقبلية	10
المجموع		100

🗣️ القسم الأول: التعارف والتحدث عن النفس (10 أسئلة)

#	السؤال (Question)	النطق التقريبي	الإجابة (Answer)	الترجمة
1	What’s your name?	واتس يور نيم؟	My name is Ahmed. / I’m Sara.	ما اسمك؟ – اسمي أحمد.
2	How old are you?	هاو أولد آر يو؟	I’m 25 years old.	كم عمرك؟ – عمري ٢٥ سنة.
3	Where are you from?	وير آر يو فروم؟	I’m from Cairo, Egypt.	من أين أنت؟ – أنا من القاهرة، مصر.
4	Where do you live?	وير دو يو ليف؟	I live in Riyadh.	أين تسكن؟ – أسكن في الرياض.
5	What do you do?	وات دو يو دو؟	I’m a teacher / engineer / student.	ماذا تعمل؟ – أنا معلم / مهندس / طالب.
6	Are you married?	آر يو ماريد؟	Yes, I am. / No, I’m single.	هل أنت متزوج؟ – نعم / لا، أنا أعزب.
7	Do you have any children?	دو يو هاف إيني تشيلدرن؟	Yes, I have two children. / No, I don’t.	هل لديك أطفال؟ – نعم، لدي طفلان / لا.
8	What’s your phone number?	واتس يور فون نمبر؟	It’s 05XXXXXXXX.	ما رقم هاتفك؟ – إنه ٠٥…
9	Where do you work?	وير دو يو وورك؟	I work at a bank / in a hospital.	أين تعمل؟ – أعمل في بنك / في مستشفى.
10	What’s your email address?	واتس يور إيميل أدرس؟	It’s ahmed@example.com.	ما هو بريدك الإلكتروني؟ – إنه …

👨‍👩‍👧‍👦 القسم الثاني: الأسرة والأصدقاء (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
11	Do you have any brothers or sisters?	دو يو هاف إيني براذرز أور سيسترز؟	I have one brother and two sisters.	هل لديك إخوة أو أخوات؟ – لدي أخ واحد وأختان.
12	What does your father do?	وات داز يور فاذر دو؟	He is a doctor / driver.	ماذا يعمل والدك؟ – هو طبيب / سائق.
13	What does your mother do?	وات داز يور ماذر دو؟	She is a housewife / teacher.	ماذا تعمل والدتك؟ – ربة منزل / معلمة.
14	Are your parents still alive?	آر يور بيرنتس ستيل ألايف؟	Yes, they are. / No, they passed away.	هل والديك لا يزالان على قيد الحياة؟ – نعم / لا، توفيا.
15	Do you live with your family?	دو يو ليف وذ يور فاميلي؟	Yes, I live with my parents. / No, I live alone.	هل تسكن مع عائلتك؟ – نعم مع والديّ / لا، أسكن وحدي.
16	How often do you see your parents?	هاو أوفن دو يو سي يور بيرنتس؟	I see them every weekend.	كم مرة ترى والديك؟ – أراهم كل عطلة نهاية أسبوع.
17	Do you have children?	دو يو هاف تشيلدرن؟	Yes, I have a son and a daughter.	هل لديك أطفال؟ – نعم، لدي ولد وبنت.
18	What’s your best friend’s name?	واتس يور بست فريندز نيم؟	His name is Khalid. / Her name is Lina.	ما اسم أعز صديق لك؟ – اسمه خالد / اسمها لينا.
19	How long have you known each other?	هاو لونغ هاف يو نون إيتش أذر؟	We have known each other for 10 years.	منذ متى وأنتما تعرفان بعضكما؟ – نعرف بعضنا منذ ١٠ سنوات.
20	Are you close to your family?	آر يو كلوز تو يور فاميلي؟	Yes, we are very close.	هل أنت قريب من عائلتك؟ – نعم، نحن قريبون جداً.

💼 القسم الثالث: العمل والدراسة (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
21	What do you do for a living?	وات دو يو دو فور أ ليفينغ؟	I’m a software engineer.	ما هي وظيفتك؟ – أنا مهندس برمجيات.
22	Where do you work?	وير دو يو وورك؟	I work at XYZ Company.	أين تعمل؟ – أعمل في شركة XYZ.
23	How long have you worked there?	هاو لونغ هاف يو ووركد ذير؟	I have worked there for 3 years.	منذ متى وأنت تعمل هناك؟ – عملت هناك لمدة ٣ سنوات.
24	Do you like your job?	دو يو لايك يور جوب؟	Yes, I enjoy it. / No, it’s stressful.	هل تحب وظيفتك؟ – نعم، أستمتع بها. / لا، إنها مرهقة.
25	What’s your salary?	واتس يور سيلري؟	I’d rather not say. / Around $3,000 per month.	ما هو راتبك؟ – أفضل عدم الإفصاح. / حوالي ٣٠٠٠ دولار شهرياً.
26	What are you studying?	وات آر يو ستادينغ؟	I’m studying computer science.	ماذا تدرس؟ – أدرس علوم الحاسوب.
27	Where do you study?	وير دو يو ستادي؟	I study at Cairo University.	أين تدرس؟ – أدرس في جامعة القاهرة.
28	What’s your major?	واتس يور ميجور؟	My major is marketing.	ما هو تخصصك؟ – تخصصي تسويق.
29	Do you have a degree?	دو يو هاف أ ديغري؟	Yes, I have a bachelor’s degree.	هل لديك شهادة جامعية؟ – نعم، لدي شهادة بكالوريوس.
30	What are your career goals?	وات آر يور كيرير غولز؟	I hope to become a manager one day.	ما هي أهدافك المهنية؟ – آمل أن أصبح مديراً يوماً ما.

✈️ القسم الرابع: السفر والمواصلات (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
31	Do you like to travel?	دو يو لايك تو ترافل؟	Yes, I love traveling.	هل تحب السفر؟ – نعم، أحب السفر.
32	Where did you go on your last vacation?	وير ديد يو جو أون يور لاست فاكيشن؟	I went to Turkey.	أين ذهبت في آخر إجازة؟ – ذهبت إلى تركيا.
33	How often do you travel?	هاو أوفن دو يو ترافل؟	I travel once or twice a year.	كم مرة تسافر؟ – أسافر مرة أو مرتين في السنة.
34	What’s your favorite travel destination?	واتس يور فيفريت ترافل ديستنيشن؟	My favorite is London.	ما هي وجهة سفرك المفضلة؟ – المفضلة لدي هي لندن.
35	How do you usually travel?	هاو دو يو يوجواللي ترافل؟	I usually travel by plane.	كيف تسافر عادةً؟ – أسافر عادةً بالطائرة.
36	Do you have a passport?	دو يو هاف أ باسبورت؟	Yes, I do. / Not yet.	هل لديك جواز سفر؟ – نعم. / ليس بعد.
37	Have you ever been to London?	هاف يو إيفر بين تو لندن؟	Yes, I have. / No, I haven’t.	هل سبق لك أن زرت لندن؟ – نعم. / لا.
38	What’s the best way to get to the airport?	واتس ذا بيست واي تو جيت تو ذا إيربورت؟	Take the subway. / Call a taxi.	ما هي أفضل طريقة للوصول إلى المطار؟ – استخدم المترو. / اتصل بتاكسي.
39	How much is a ticket to Cairo?	هاو ماتش إز أ تيكيت تو كايرو؟	Around $300.	كم سعر تذكرة إلى القاهرة؟ – حوالي ٣٠٠ دولار.
40	Where can I catch the bus?	وير كان آي كاتش ذا باص؟	The bus stop is next to the bank.	أين يمكنني ركوب الحافلة؟ – موقف الحافلة بجانب البنك.

🍔 القسم الخامس: المطعم والطعام (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
41	Are you hungry?	آر يو هانجري؟	Yes, I’m starving. / No, I’m full.	هل أنت جائع؟ – نعم، أنا جائع جداً. / لا، أنا شبعان.
42	What would you like to eat?	وات وود يو لايك تو إيت؟	I’d like a pizza.	ماذا تود أن تأكل؟ – أرغب في بيتزا.
43	What’s your favorite food?	واتس يور فيفريت فود؟	My favorite is seafood.	ما هو طعامك المفضل؟ – المفضل لدي هو المأكولات البحرية.
44	Is the food spicy?	إز ذا فود سبايسي؟	Yes, it’s very spicy. / No, it’s mild.	هل الطعام حار؟ – نعم، حار جداً. / لا، خفيف.
45	Do you prefer tea or coffee?	دو يو بريفر تي أور كافي؟	I prefer coffee.	هل تفضل الشاي أم القهوة؟ – أفضل القهوة.
46	Can I see the menu, please?	كان آي سي ذا مينيو، بليز؟	Here you are. / Of course.	هل يمكنني رؤية قائمة الطعام من فضلك؟ – تفضل. / بالتأكيد.
47	What do you recommend?	وات دو يو ريكومند؟	The grilled chicken is excellent.	ماذا توصي؟ – الدجاج المشوي ممتاز.
48	Do you have any vegetarian options?	دو يو هاف إيني فيجيترين أوبشنز؟	Yes, we have salads and pasta.	هل لديكم خيارات نباتية؟ – نعم، لدينا سلطات ومكرونة.
49	How would you like your steak?	هاو وود يو لايك يور استيك؟	Medium rare, please.	كيف تريد شريحة اللحم؟ – متوسطة النضج من فضلك.
50	Can I have the bill, please?	كان آي هاف ذا بيل، بليز؟	Sure. Here’s your bill.	هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟ – بالتأكيد. هذه فاتورتك.

🏥 القسم السادس: الصحة والمواعيد الطبية (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
51	How are you feeling today?	هاو آر يو فيلينغ توداي؟	I’m feeling much better, thank you.	كيف تشعر اليوم؟ – أشعر بتحسن كبير، شكراً.
52	Do you have any allergies?	دو يو هاف إيني أليرجيز؟	Yes, I’m allergic to peanuts.	هل لديك أي حساسيات؟ – نعم، لدي حساسية ضد الفول السوداني.
53	What’s wrong?	واتس رونغ؟	I have a headache and a fever.	ما بك؟ – لدي صداع وحمى.
54	Have you taken any medicine?	هاف يو تيكن إيني ميدسن؟	Not yet. / I took some paracetamol.	هل تناولت أي دواء؟ – ليس بعد. / تناولت بعض الباراسيتامول.
55	Do you have a doctor’s appointment?	دو يو هاف أ داكترز أباينتمنت؟	Yes, at 10 AM.	هل لديك موعد مع طبيب؟ – نعم، الساعة ١٠ صباحاً.
56	How long have you been feeling this way?	هاو لونغ هاف يو بين فيلينغ ذيس واي؟	For three days.	منذ متى وأنت تشعر بهذا الشكل؟ – منذ ٣ أيام.
57	Do you smoke?	دو يو سموك؟	No, I don’t. / Yes, but I’m trying to quit.	هل تدخن؟ – لا. / نعم، لكني أحاول الإقلاع.
58	How often do you exercise?	هاو أوفن دو يو إكسيرسايز؟	I exercise three times a week.	كم مرة تمارس الرياضة؟ – أمارس الرياضة ثلاث مرات أسبوعياً.
59	What did the doctor say?	وات ديد ذا دكتور ساي؟	He said I need to rest.	ماذا قال الطبيب؟ – قال إنني بحاجة إلى الراحة.
60	Do you have health insurance?	دو يو هاف هيلث إنسيورنس؟	Yes, through my job.	هل لديك تأمين صحي؟ – نعم، من خلال وظيفتي.

🎨 القسم السابع: الهوايات والاهتمامات (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
61	What do you do in your free time?	وات دو يو دو إن يور فري تايم؟	I like reading and playing football.	ماذا تفعل في وقت فراغك؟ – أحب القراءة ولعب كرة القدم.
62	Do you play any musical instrument?	دو يو بلاي إيني ميوزيكال إنسترومنت؟	Yes, I play the piano.	هل تعزف على أي آلة موسيقية؟ – نعم، أعزف البيانو.
63	What’s your favorite movie?	واتس يور فيفريت موفي؟	My favorite is The Pursuit of Happyness.	ما هو فيلمك المفضل؟ – المفضل لدي هو “السعي وراء السعادة”.
64	Do you like watching TV?	دو يو لايك واتشينغ تي في؟	Yes, especially documentaries.	هل تحب مشاهدة التلفاز؟ – نعم، خاصة البرامج الوثائقية.
65	What kind of music do you like?	وات كايند أوف ميوزيك دو يو لايك؟	I like pop and classical music.	أي نوع من الموسيقى تحب؟ – أحب الموسيقى الشعبية والكلاسيكية.
66	Do you read books?	دو يو ريد بوكس؟	Yes, I read at least one book per month.	هل تقرأ كتباً؟ – نعم، أقرأ كتاباً واحداً على الأقل شهرياً.
67	What’s your favorite hobby?	واتس يور فيفريت هوبي؟	Photography is my favorite.	ما هي هوايتك المفضلة؟ – التصوير الفوتوغرافي هو المفضل لدي.
68	Do you like cooking?	دو يو لايك كوكينغ؟	Yes, I love trying new recipes.	هل تحب الطبخ؟ – نعم، أحب تجربة وصفات جديدة.
69	Have you ever been to a concert?	هاف يو إيفر بين تو أ كونسرت؟	Yes, I went to a concert last year.	هل سبق لك أن حضرت حفلاً موسيقياً؟ – نعم، حضرت حفلاً العام الماضي.
70	What do you do to relax?	وات دو يو دو تو ريلاكس؟	I meditate or take a walk.	ماذا تفعل لتسترخي؟ – أتأمل أو أتمشى.

☀️ القسم الثامن: الطقس والزمان (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
71	What’s the weather like today?	واتس ذا ويزر لايك توداي؟	It’s sunny and warm.	كيف هو الطقس اليوم؟ – إنه مشمس ودافئ.
72	Is it going to rain?	إز إت غوينغ تو رين؟	I think so. / Probably not.	هل ستمطر؟ – أعتقد ذلك. / على الأرجح لا.
73	What’s the temperature?	واتس ذا تيمبراتشر؟	It’s 25 degrees Celsius.	ما هي درجة الحرارة؟ – إنها ٢٥ درجة مئوية.
74	Do you like cold weather?	دو يو لايك كولد ويزر؟	No, I prefer summer.	هل تحب الطقس البارد؟ – لا، أفضل الصيف.
75	What time is it?	وات تايم إز إت؟	It’s half past three.	كم الساعة؟ – إنها الثالثة والنصف.
76	What day is it today?	وات داي إز إت توداي؟	Today is Monday.	أي يوم اليوم؟ – اليوم الاثنين.
77	What’s the date today?	واتس ذا ديت توداي؟	It’s May 27th, 2026.	ما هو التاريخ اليوم؟ – إنه ٢٧ مايو ٢٠٢٦.
78	When is your birthday?	ون إز يور بيرثداي؟	My birthday is on July 15th.	متى عيد ميلادك؟ – عيد ميلادي في ١٥ يوليو.
79	What season do you like best?	وات سيزن دو يو لايك بيست؟	I like autumn best.	أي فصل تفضل أكثر؟ – أفضل فصل الخريف.
80	Does it snow here?	داز إت سنو هير؟	Rarely. / Yes, every winter.	هل تثلج هنا؟ – نادراً. / نعم، كل شتاء.

🛍️ القسم التاسع: التسوق والشراء (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
81	How much is this?	هاو ماتش إز ذيس؟	It’s $15.	بكم هذا؟ – إنه ١٥ دولاراً.
82	Do you have this in a different color?	دو يو هاف ذيس إن أ ديفرنت كالر؟	Yes, we have blue and green.	هل لديك هذا بلون مختلف؟ – نعم، لدينا أزرق وأخضر.
83	What size do you need?	وات سايز دو يو نيد؟	I need a large.	أي مقاس تحتاج؟ – أحتاج مقاس كبيراً.
84	Can I try this on?	كان آي تراي ذيس أون؟	Sure, the fitting room is over there.	هل يمكنني تجربة هذا؟ – بالتأكيد، غرفة القياس هناك.
85	Do you accept credit cards?	دو يو أكسيبوت كريديت كاردز؟	Yes, we accept Visa and Mastercard.	هل تقبلون بطاقات الائتمان؟ – نعم، نقبل فيزا وماستركارد.
86	Is there a discount?	إز ذير أ ديسكاونت؟	Sorry, no discount today.	هل هناك خصم؟ – آسف، لا خصم اليوم.
87	Can I have a receipt?	كان آي هاف أ ريسيت؟	Here you are.	هل يمكنني الحصول على إيصال؟ – تفضل.
88	Do you have a refund policy?	دو يو هاف أ ريفاند بوليسي؟	Yes, within 14 days.	هل لديكم سياسة استرجاع؟ – نعم، خلال ١٤ يوماً.
89	Where can I find a cheaper one?	وير كان آي فايند أ تشيبر ون؟	Try the store next door.	أين يمكنني العثور على أرخص؟ – جرب المتجر المجاور.
90	Are you the owner?	آر يو ذا أوونر؟	No, I’m just an employee.	هل أنت المالك؟ – لا، أنا مجرد موظف.

🌟 القسم العاشر: الخطط والأحلام المستقبلية (10 أسئلة)

#	السؤال	النطق	الإجابة	الترجمة
91	What are your plans for the weekend?	وات آر يور بلانز فور ذا ويكند؟	I’m going to visit my family.	ما هي خططك لعطلة نهاية الأسبوع؟ – سأزور عائلتي.
92	Where do you see yourself in five years?	وير دو يو سي يورسيلف إن فايف ييرز؟	I hope to have my own business.	أين ترى نفسك بعد خمس سنوات؟ – آمل أن يكون لدي عملي الخاص.
93	Do you plan to study further?	دو يو بلان تو ستادي فاذر؟	Yes, I want to get a master’s degree.	هل تخطط لمواصلة الدراسة؟ – نعم، أريد الحصول على درجة الماجستير.
94	What’s your biggest dream?	واتس يور بيغست دريم؟	To travel around the world.	ما هو أكبر حلم لك؟ – السفر حول العالم.
95	Do you want to get married?	دو يو وونت تو جيت ماريد؟	Yes, someday. / Not now.	هل تريد الزواج؟ – نعم، يوماً ما. / ليس الآن.
96	Where would you like to live in the future?	وير وود يو لايك تو ليف إن ذا فيوتشر؟	I’d love to live by the sea.	أين ترغب في العيش في المستقبل؟ – أحب أن أعيش بجانب البحر.
97	What kind of job do you want?	وات كايند أوف جوب دو يو وونت؟	I want a job that helps people.	أي نوع من العمل تريد؟ – أريد عملاً يساعد الناس.
98	Do you think you will be rich one day?	دو يو ثينك يو ويل بي ريتش ون داي؟	Not necessarily rich, but comfortable.	هل تعتقد أنك ستكون غنياً يوماً ما؟ – ليس بالضرورة غنياً، لكن مرتاحاً.
99	What’s the first thing you’ll do when you retire?	واتس ذا فيرست ثينغ يال دو ون يو ريتاير؟	Travel and relax.	ما هو أول شيء ستفعله عندما تتقاعد؟ – أسافر وأسترخي.
100	What’s your main goal in life?	واتس يور مين غول إن لايف؟	To be happy and healthy.	ما هو هدفك الرئيسي في الحياة؟ – أن أكون سعيداً وبصحة جيدة.

📥 تحميل ملف PDF (100 سؤال وجواب)

لجعل هذا الدليل أكثر فائدة، نقدم لك ملف PDF يحتوي على جميع الأسئلة والإجابات في 10 صفحات قابلة للطباعة. يمكنك الاحتفاظ بها في حقيبتك أو على هاتفك لمراجعتها في أي وقت.

من هنا تنزيل PDF

💡 نصائح لاستخدام هذه الأسئلة والإجابات بفعالية

النصيحة	التوضيح
تدرب مع شريك	اطبع الـ PDF وتدرب مع صديق أو أحد أفراد العائلة. يقوم أحدكما بدور السائل والآخر المجيب.
سجل صوتك	اقرأ الأسئلة والإجابات بصوت عالٍ وسجل نفسك. قارن نطقك بالنطق التقريبي المذكور.
غير الإجابات لتناسبك	لا تنسخ الإجابات حرفياً. غيّر التفاصيل لتناسب حياتك الحقيقية (الاسم، المدينة، العمل، إلخ).
ركز على الأسئلة الأكثر شيوعاً أولاً	ابدأ بالأسئلة من الأقسام 1 و2 و3 فهي الأكثر استخداماً في المحادثات اليومية.
استخدم التكرار المتباعد	راجع 10 أسئلة يومياً، ثم كررها بعد يوم، ثم بعد 3 أيام، ثم بعد أسبوع.

🎁 الخاتمة

الآن، لديك 100 سؤال وجواب جاهزة للاستخدام في مواقفك اليومية. لا تحاول حفظها كلها في يوم واحد. قسمها على 10 أيام (10 أسئلة يومياً)، وراجعها باستمرار. الأهم من الحفظ هو التطبيق العملي – تحدث مع نفسك، مع صديق، أو سجل صوتك. ستلاحظ أن ثقتك في المحادثة تزداد مع كل سؤال تتقنه.

📌 شاركنا في التعليقات: أي قسم من هذه الأقسام العشرة تجده الأكثر فائدة بالنسبة لك؟ وهل لديك سؤال تود إضافته؟

لا تنسَ تحميل الـ PDF ومشاركة هذا المقال مع أصدقائك، واطلع على أدلتنا الأخرى: [كيف تحفظ الكلمات الإنجليزية بسرعة]، [كيف تتعلم الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي]، [الفرق بين can و could].